VEDLIoT Toolchain for Efficient Deep Learning on heterogeneous hardware